削 足 适 履
削足适履的意思
词语解释
削足适履
为了将大脚塞进小鞋而把脚削小。喻指不根据实际情况而盲目套用。
例譬犹削足而适履杀头而便冠。——《淮南子·说林训》
英cut the feet to fit the shoes; act in a procrustean manner;
引证解释
比喻不恰当地迁就现成条件或不顾客观实际情况勉强凑合。
引《淮南子·说林训》：“夫所以养而害所养譬犹削足而适履，杀头而便冠。”
鲁迅 《三闲集·怎么写》：“倘作者如此牺牲了抒写的自由即使极小部分也无异于削足适履的。”
亦作“削趾适屨”。 清•和邦额 《夜谭随录·董如彪》：“姊姊作奇想，便强人削趾适屨。”
国语辞典
削足适履
履，鞋。削足适履意指鞋小脚大故将脚削小以适应鞋的尺寸。语本比喻勉强迁就拘泥旧例而不知变通。也作「刻足适屦@@@截趾适屦@@@削趾适屦@@@削足就履@@@刖趾适屦@@@刖足适屦」。
引《淮南子·说林》：「夫所以养而害所养譬犹削足而适履，杀头而便冠。」
例如：「撷取他人经验时应视自己的需求灵活运用不可削足适履。」
近因噎废食
削足适履的字义分解
-
削
削 [ xiāo ] 1. 用刀斜着去掉物体的表层。～苹果皮。～铅笔。 2. 打乒乓球时用球拍平而略斜地击球。 如 削球。 削 [ xuē ] 1. 义同削（xiāo），用于一些复合词。 如 削铁如泥。削足适履。 2. 减少；减弱。 如 削减。削弱。 3. 除去。 如 削职为民 。 4. 搜刮；掠取。 如 剥削。
-
足
足 [ zú ] 1. 脚。 如 足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。 2. 器物下部的支撑部分。 如 鼎足。碗足。 3. 充分，够量。 如 足月。足见。足智多谋。 4. 完全。 如 足以。足色。 5. 值得，够得上。 如 不足为凭。微不足道。 6. 增益。 如 以昼足夜。
-
适
适 [ shì ] 1. 切合，相合。 如 适当。适龄。适销。适度（dù）（程度适当）。适应（适合客观条件或需要）。 2. 舒服。 如 适意。舒适。 3. 刚巧。 如 适中。适值（恰好遇到）。适可而止。 4. 刚才，方才。 如 适才（刚才）。适间。 5. 往，归向。 如 无所适从。 6. 旧称女子出嫁。 如 适人。 适 [ kuò ] 1. 同“𨓈”。
-
履
履 [ lǚ ] 1. 鞋。 如 西装革履。削足适履。 2. 践踩，走过。 如 履历（a.个人的经历；b.记载履历的文件）。履任。履险如夷（走在险峻的地方，像走在平坦的路上，喻身处险境而不畏惧，又喻安全地度过险境）。如履薄冰（身临其境）。 3. 步伐。 如 步履维艰。 4. 执行，实行。 如 履行。履约。 5. 〔～带〕在拖拉机、坦克车等的车轮上围绕的钢质链带。 6. 指领土。 如 “赐我先君履”。
削足适履造句
1、小明常犯削足适履的错误。
2、我们要按事物的客观规律办事,而不能削足适履,生搬硬套。
3、对于信奉教条，就有削足适履的可能。
4、不考虑自己的国情，照搬外国的做法，削足适履，一定会失败。
5、爱俏女上演现代版“削足适履”,尖头高跟鞋。
6、在这样的外部条件下，一定要以土地资源丰富的发达国家的房价与收入比例衡量中国市场，岂不是削足适履？
7、夫所以养而害所养，譬犹削足而适履，杀头而便冠。（为贪养生之物而伤害生命，这就好像削足适履，又好像削尖脑袋去带小帽子。）削足适履的出处。刘安
8、我们要按事物的客观规律办事,而不能削足适履,生搬硬套。
9、为迁就少数人的意见，随便更改符合大眾利益的方案，无异是削足适履的作法。
10、但这只是翻译的问题,为中国“龙”重换一个英文翻译也许是必要的,但哪有削足适履、杀头便冠的道理呢?祖先倘若地下有知,也一定会跳起来反对。
削足适履的相关词语
【削足适履】的常见问题
-
削足适履的拼音是什么？削足适履怎么读？
答：削足适履的拼音是：xuē zú shì lǚ
点击 图标播放削足适履的发音。 -
削足适履是什么意思？
答：削足适履的意思是：履，鞋。削足适履意指鞋小脚大，故将脚削小以适应鞋的尺寸。语本比喻勉强迁就，拘泥旧例而不知变通。也作「刻足适屦@@@截趾适屦@@@削趾适屦@@@削足就履@@@刖趾适屦@@@刖足适屦」。
-
削足适履的近义词是什么？
答：削足适履的近义词是：因噎废食 生搬硬套 刖趾适屦 杀头便冠 悬驼就石 因小失大
-
削足适履的反义词是什么？
答：削足适履的反义词是：量体裁衣 因地制宜
