语境是什么意思_语境的拼音_语境详细解释

yǔ jìng

语境

语

语 [ yǔ ] 1. 话。如语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。 2. 指“谚语”或“古语”。如语云：“皮之不存，毛将焉附”。 3. 代替语言的动作。如手语。旗语。 4. 说。如细语。低语。 语 [ yù ] 1. 告诉。如不以语人。
境

境 [ jìng ] 1. 疆界，边界。如境界。国境。入境。出境。边境。 2. 地方，区域，处所。如无人之境。佳境。环境。身临其境。 3. 状况，地步。如境况。顺境。逆境。困境。事过境迁。境遇。意境。

1、他只不过是半路出家，对此不太了解。根据句子语境，他并不是真的出家，而是"并非专业"的意思，因此可以译成。

2、而这个动作含义丰富，配合不同的表情在不同的语境里会有些许的差别。

3、在“杀人不过头点地”的文化熏染下,特别在人们的理性认知日益蓬勃的当下语境中,恐怕不该将问题官员一棍子打死,再踩上一脚让其永世不得翻身。

4、服装也有“语境”与“演境”,大街上穿如此露脐装热裤装招摇过市,的确应当尽量避免,不仅色狼会跟进,连其他游客市民也“碍眼”。

5、在过于浓厚的“辨异”语境下，国内法学界大都认可这样一种判断：西方自然法学和分析法学的学说主张是彼此叶立、“水火不容”的。

6、昨天，我们询问第三中学的十名学生上周末他们都做了什么。语境：学校同学学生。

7、在语音识别中，为了得到分布共享的异音模型，先要知道与发音语境无关的音素模型。

8、“使无能者受振奋，腼腆者获激励，贪婪者得餍足，节制者生欲望，纵欲者遭惩戒，孤僻者变性情。”在这样的语境中，用语越是整饬堂皇，反讽的效果越是强烈。范晔(现代)

9、比较典型的如叶芝的《当你老了》,或***的“一唱雄鸡天下白”这句,前人都有类似的语境的句子。

10、市场语境下的中国大众文学优缺互见。